...quiero un flan

Entradas

Juan Roman Riquelme, el dinosaurio.

enero 08, 2019

La mayoría de los japoneses, ante nuestra nacionalidad, reaccionan de la misma manera: fútbol. ¿De dónde son? Argentina Ah! Messi - la pronunciación es Meshi Varias veces intentamos evocar otras figuras argentinas de reconocimiento mundial como el Papa Francisco, la reina Máxima, etc. pero el fútbol es el ganador indiscutible. Messi y Maradona encabezan el ranking seguido de Batistuta, Aimar, Verón, entre otros, pero este post no se trata de ninguna de estas figuras sino de Juan Román Riquelme. Resulta que el apodo de Román en el país del sol naciente es "Dinosaurio". Así como lo leen. Un nombre que para nosotros implicaría algo negativo acá en Japón es un halago, y la explicación de por qué Román es un dinosaurio es tan poética que el ultimo 10 y todos sus seguidores debemos conocerla. Esta nota explica de forma clara la idea que encierra este apodo. Dentro de una descripción sobre la mística del juego de Román que todos conocemos (el uso del cuerpo

Promos aéreas, o sobre cómo se construyen los sueños.

diciembre 27, 2018

Supongo que ya a esta altura del partido todos conocemos el blog Promociones aéreas y seguramente, más de una vez, hayamos aprovechado las ofertas de vuelos que publican o nos hicimos de algún concejo que nos salvó y que ahora compartimos como si fuera de nuestra propiedad. Para aquellos anticuados que aún no lo conocen ( viejo, ¡presta atención! ) les cuento muy brevemente que Promociones aéreas es un blog que publica diariamente ofertas muy económicas de vuelos, hospedaje, etc. Es un lugar donde se concentran todas las promociones de las aerolíneas más relevantes, las agencias de viaje, tarjetas de crédito, etc. Pero no solo eso, también encontramos concejos y asesoramiento para nuestro viaje, información sobre lugares, aeropuertos, trámites, etc. Es super completo y (lo más hermoso de todo) super argento. Esto ultimo es muy importante porque, como todos sabemos, la argentinidad, en todo sentido, es muy particular. Dada la explicación (chivo o revelac

Códigos de la vida diaria

diciembre 21, 2018

¿Qué haces o decís si estás en Japón y te tocan la puerta del baño para saber si está ocupado? Tocas la puerta como respuesta. . . . ¿Qué hice yo la primera vez que me pasó? Grité OCUPAHAAAAAA. Creo que asusté mucho a una señora.

Nihon-go: los tres alfabetos

octubre 25, 2018

Lo más difícil de vivir en Japón es la traba que ejerce el idioma. El japones es tremendo. Lo cierto es que ya hace un tiempo que estoy acá y si bien no hablo japones ni lo entiendo, pasé de pensar que están cantando a reconocer las oraciones y el tema del que están hablando. De a poco vamos avanzando. Todo esto gracias no solo a que vivo acá sino también a que estoy tomando clases de japones en la Municipalidad de Noda. ( Luli tip: en la mayoría de las municipalidades de Japón se dictan clases de japones para extran jeros a precios muy baratos. Recomiendo.) En el caso de la Municipalidad de Noda, mi cuidad, pagué el módico precio de ¥3000.- (USD30) por todo el año. Las clases son los domingos de 15 a 16.30 y los lunes de 10 a 11.30. La mayoría de los profes que dictan las clases son jubilados. Encontras algún que otro joven pero o son amas de casa que quieren tener alguna actividad o son gente haciendo probation. Lo más común es que sean jubilados. Las clases s

Vivir en otro país

octubre 19, 2018

La primer palabra que se me viene a la mente para describir qué se siente vivir en otro país es extraño . Y elijo la palabra “extraño” para calificar esta experiencia porque, siendo sincera, desde que se deja la patria lo que se vive es un constante devenir se sensaciones que no descansa en ningún sentimiento particular por el suficiente tiempo como para darle el título de estado. Vivir en otro país es extraño porque uno está en constante cambio, movimiento, búsqueda. Está inquieto. Creo que la mejor forma de explicar lo que se siente es diciendo que uno esta desubicado . Desubicado en el sentido propio del termino: fuera de ubicación, sin ubicación. De hecho, todos los que vivimos afuera nos encontramos en la constante búsqueda de ubicación, todos los días a toda hora. Hasta cuando se duerme: desde que estamos acá, cada vez que alguno narra un sueño comienza por la ubicación: “estábamos en Argentina…” o “estaba acá en Japón y…” y hasta se pregunta “¿pero eso era acá o allá?”

Los barbijos

septiembre 13, 2018

Como ustedes saben, los japoneses son de usar mucho barbijo. La imagen de unos ojos rasgados resaltados por una tela blanca que oculta nariz y boca es parte de la cotidianidad de Japón. Los vemos trabajar, viajar, hablar y hasta comer con barbijos. Obvio que para esto ultimo se lo corren... ¡cada vez que se llevan un bocado a la boca! Ahora que lo pienso debería averiguar si también duermen con ellos. Muy probable. Esto que nos llama tanto la atención tiene una razón de ser tan nipona que duele: el respeto. ¿Cómo? ¿En qué sentido? Simple. El barbijo lo usan cuando se encuentran enfermos y lo que motiva el uso no es el miedo a empeorar o contagiarse de otra cosa sino evitar el contagio de los demás. Hermoso gesto. Todos sabemos que los japoneses son super respetuosos pero nunca imaginamos que lleguen a tanto. Y si, cada vez que vemos a un japones con barbijo sabemos que esta enfermo o a punto de o saliendo de una y que lo usa para cuidar al resto. Es tan obvio que n

Buscar este blog

...quiero un flan

Entradas

Desordenada

Juan Roman Riquelme, el dinosaurio.

Promos aéreas, o sobre cómo se construyen los sueños.

Códigos de la vida diaria

Nihon-go: los tres alfabetos

Vivir en otro país

Los barbijos